Hofert, Marius, Suisse