Dette, Holger, Allemagne