Harvey, Fanny, Canada